Talerzyk NavyBlue [ M ]